Lokale deutsche Übersetzung. Vor der Veröffentlichung ist eine rechtliche Prüfung anhand des französischen Originals erforderlich.

Impressum und Datenschutz

Rechtliche Informationen, Datenschutz, personenbezogene Daten und Cookies bei Pronos Biathlon.

Die wichtigsten Informationen

Diese Seite beschreibt den Herausgeber, die technischen Anbieter und wie Pronos Biathlon die für das Spiel erforderlichen Daten verarbeitet, auch beim Zugriff über die Biathlon-Live-Umgebung.

Dienst Kostenloses Spiel ohne Geldeinsatz

Punkte und Ranglisten dienen ausschließlich der Unterhaltung.

Konto Private E-Mail-Adresse, öffentliches Spielerprofil

Dein Benutzername und deine Spielergebnisse sind sichtbar, deine E-Mail-Adresse niemals.

Kontakt und Rechte contact@pronosbiathlon.fr

Für Fragen zum Dienst oder zu deinen Daten.

Zuletzt aktualisiert: 24. September 2026.

1. Herausgeber und Spielbetreiber

  • Name der Website: Pronos Biathlon
  • Art des Dienstes: ein kostenloses Biathlon-Tippspiel mit Saisonübersicht.
  • Kontakt: contact@pronosbiathlon.fr
  • Verantwortlich für die Veröffentlichung: der Administrator der Website Pronos Biathlon.
  • Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: der Herausgeber von Pronos Biathlon, erreichbar unter der oben genannten Kontaktadresse.

Das Spiel Pronos Biathlon kann auch innerhalb der redaktionellen Umgebung von Biathlon Live präsentiert und verbreitet werden. Pronos Biathlon bleibt Betreiber des Spiels und der Konten sowie funktional für die Spieldaten verantwortlich. Biathlon Live stellt die redaktionelle Umgebung und die Verbreitung dieser Version bereit. In der aktuellen Architektur werden durch diesen Zugang keine Kontodaten, Tipps, Punkte, Abzeichen oder Benachrichtigungen an Biathlon Live übermittelt.

2. Hosting

Die Webanwendung wird gehostet von Vercel Inc.

Authentifizierung, Datenbank und Serverfunktionen werden bereitgestellt von Supabase Inc. Verschlüsselte Sicherungen werden außerhalb des Supabase-Projekts als private GitHub-Actions-Artefakte gespeichert.

3. Geistiges Eigentum

Texte, Bilder, Logos, Layouts, Gestaltung und spielspezifische Inhalte von Pronos Biathlon sind durch die geltenden Vorschriften zum geistigen Eigentum geschützt.

  • Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verbreitung ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.
  • Die auf der Website genannten Namen von Biathleten, Marken, sozialen Netzwerken oder Wettbewerben bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.
  • Marke, Logo, visuelle Gestaltung und redaktionelle Inhalte von Biathlon Live bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.
  • Avatare sind inoffizielle redaktionelle Illustrationen von Biathleten. Sie sind keine offiziellen Materialien und lassen keine Verbindung zur IBU, zu den Athleten oder deren Vertretern erkennen.
  • Im Communitybereich veröffentlichte Inhalte müssen die Rechte Dritter und den Geist des Spiels respektieren.

4. Personenbezogene Daten und Zwecke

Pronos Biathlon verarbeitet nur die Informationen, die für Konten, Spiel, angeforderte Benachrichtigungen, Support und Sicherheit des Dienstes erforderlich sind.

Konto und Profil E-Mail-Adresse, Benutzername, Avatar und Einstellungen

Deine E-Mail-Adresse dient der Authentifizierung und Kontosicherheit. Benutzername, Avatar, Favoriten und Einstellungen gestalten dein Spielerlebnis.

Öffentlicher Spielbereich Tipps, Punkte, Ränge und Abzeichen

Abgegebene Tipps, Benutzernamen, Punkte, Ranglisten, Abzeichen und einige Statistiken sind für andere Spieler sichtbar. E-Mail-Adressen und Passwörter sind niemals öffentlich.

Support und Sicherheit Nachrichten, technische Protokolle und Missbrauchsschutz

Das Formular speichert die übermittelten Angaben. Zugriffsbeschränkte Protokolle schützen den Dienst. Zur Missbrauchsverhinderung wird ein pseudonymer SHA-256-Fingerabdruck der Netzwerkadresse verwendet, niemals die unverschlüsselte Adresse.

  • Benachrichtigungen: In der Pronos-Biathlon-Version werden, sofern die Funktion verfügbar ist und du ausdrücklich zustimmst, ein Web-Push-Endpunkt und dessen technische Schlüssel für dieses Gerät gespeichert. In der Biathlon-Live-Umgebung wird Web Push nicht angeboten. Interne Benachrichtigungen bleiben in beiden Versionen im Benachrichtigungszentrum der Website zugänglich.
  • Erforderliche Angaben: Zum Erstellen eines Kontos werden E-Mail-Adresse, Benutzername und Passwort benötigt. Für das Supportformular sind E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht erforderlich; der Benutzername ist dort optional. Favoriten und in der Pronos-Biathlon-Version auch Web Push sind optional.
  • Rechtsgrundlage: Je nach Verarbeitung die Erbringung des angeforderten Dienstes, das berechtigte Interesse an dessen Absicherung und Verwaltung oder, soweit erforderlich, deine Einwilligung.
  • Kein Verkauf: Personenbezogene Daten werden weder verkauft noch vermietet.
  • Automatisierte Entscheidungen: Die automatische Punkteberechnung wendet nur die Spielregeln an und hat keine rechtliche Wirkung.

5. Sichtbarkeit, Empfänger und Anbieter

Private Kontodaten sind nur für den Nutzer und für unbedingt erforderliche Verwaltungsfunktionen zugänglich. Die oben beschriebenen Spielinformationen sind ihrem Wesen nach öffentlich.

  • Vercel: Hosting und Bereitstellung der Anwendung.
  • Supabase: Authentifizierung, Datenbank und Serverfunktionen.
  • Brevo: Versand transaktionaler E-Mails zur Registrierungsbestätigung und Kontowiederherstellung.
  • GitHub: Verschlüsselte Sicherungen in privaten Artefakten mit begrenzter Aufbewahrungsdauer.
  • Web-Push-Dienste: Der vom Browser oder Betriebssystem gewählte Dienst, darunter Dienste von Google, Mozilla, Apple oder Microsoft, erhält die für die Zustellung erforderlichen technischen Daten.
  • Externe Ressourcen: Der Browser kann Schriftarten, Flaggen und Bilder von Google Fonts, cdnjs, FlagCDN oder öffentlichen IBU-Quellen laden.

Einige Anbieter oder technische Dienste können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, abhängig von ihrer Infrastruktur und den geltenden vertraglichen Garantien.

6. Aufbewahrung und Kontolöschung

  • Aktives Konto: Konto- und Profildaten werden aufbewahrt, solange das Konto besteht.
  • Löschung: Nutzer können ihr Konto unter Mein Profil löschen. Identität, Profil, Einstellungen, Push-Abonnements und persönliche Abzeichen werden gelöscht.
  • Sporthistorie: Bereits veröffentlichte Tipps, Punkte und Ranglisten bleiben unter der Identität „Gelöschter Nutzer“ erhalten, ohne Verbindung zum früheren Konto.
  • Kontakt: Nachrichten werden während der Bearbeitung des Anliegens und anschließend für die begrenzte Dauer der notwendigen administrativen Nachverfolgung aufbewahrt.
  • Sicherheit: Missbrauchszähler arbeiten mit Zeitfenstern von 24 Stunden. Private Prüfprotokolle werden so lange aufbewahrt, wie es für Sicherheit, Integrität und Nachvollziehbarkeit des Dienstes erforderlich ist.
  • Sicherungen: Tägliche verschlüsselte Sicherungen werden 14 Tage aufbewahrt, wöchentliche und Sicherungen vor Wettbewerben bis zu 56 Tage. Gelöschte Daten können bis zum Ablauf dieser Kopien darin verbleiben.

7. Cookies und lokaler Speicher

Die Website verwendet derzeit weder Reichweitenanalyse noch gezielte Werbung. Sie nutzt technischen Speicher, der für die angeforderten Funktionen erforderlich ist:

  • Supabase-Authentifizierungssitzung;
  • temporärer Profil- und Kalendercache zur schnelleren Anzeige;
  • in der Pronos-Biathlon-Version der Status der PWA-Installationshinweise und von Web Push;
  • in beiden Versionen Einstellungen und Status des internen Benachrichtigungszentrums;
  • eine lokale Wartezeitmarkierung für das Kontaktformular, ohne Kopie der Nachricht oder E-Mail-Adresse.
Keine Werbeeinwilligung: Dieser Speicher ist auf den Dienst und dessen Sicherheit beschränkt. Wird ein nicht notwendiges Werkzeug hinzugefügt, werden diese Seite und der Einwilligungsmechanismus vor seiner Aktivierung aktualisiert.

8. Deine Rechte

Je nach betroffener Verarbeitung kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit deiner Daten verlangen oder der Verarbeitung widersprechen.

  • Um ein Recht auszuüben oder eine Frage zu stellen: contact@pronosbiathlon.fr
  • Die vollständige Kontolöschung ist direkt verfügbar unter Mein Profil.
  • In der Pronos-Biathlon-Version kann die Einwilligung zu Web Push jederzeit in den Einstellungen unter Mein Profil widerrufen werden, ohne den Zugang zum Spiel zu beeinträchtigen. In der Biathlon-Live-Umgebung wird Web Push nicht angeboten.
  • Du kannst die Website der CNIL besuchen und eine Beschwerde einreichen, wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht geachtet werden.

9. Haftung

Pronos Biathlon bemüht sich um möglichst zuverlässige Informationen und Inhalte. Dennoch können Fehler, Auslassungen, vorübergehende Ausfälle oder verzögerte Aktualisierungen auftreten.

  • Die auf der Website veröffentlichten Informationen dienen der Orientierung.
  • Nutzer bleiben für die Verwendung der angezeigten Inhalte, Ranglisten, Kalender und Schätzungen selbst verantwortlich.
  • Externe Links zu Plattformen Dritter werden als Service bereitgestellt. Pronos Biathlon hat keinen Einfluss auf deren Inhalte.